导演：Eric Duret 

主演：弗罗伦斯·派梅尔 纪劳姆·克拉莫伊桑 罗拉·德瓦瑞 Catherine Demaiffe 博纳费·塔尔布利耶什 奥黛丽·洛滕 Julien Bravo 马修·伯内尔 Rapha?l Duléry 洛丽塔·夏马 曼努埃尔·热兰 Clément Brouillet Laurence Porteil Jean Bard Anthony Le Foll Didier Lagana Eveline Carli Stéphanie Fresse Sophie Barbero Blanche Martinez 

The boss of a Cap d'Agde nightclub is found murdered in her own office. Elisabeth Richard and Charles Jouanic get back together to investigate what looks like a crime with an obvious motive, since the safe has been emptied of its money.